I can't forget that morning.
あの朝を忘れることが出来ない

I can't forget that feeling of loss.
あの喪失感を忘れることが出来ない

I can't forget that warmth.
あの温もりを忘れることが出来ない

I can't forget that wind.
あの風を忘れることが出来ない

I can't forget that love.
あの愛を忘れることが出来ない

Everything has a scent and remains.
全てに香りがつきまとい、残っているから

Drown in the scent.
香りに溺れる

​

​

私たち人間の記憶は香りに刻まれているのかもしれない。
香りがもたらす記憶のコントラスト。